Archives / December 2018
എം.കെ. ഹരികുമാര്‍
കുറ്റിപ്പുഴ: സ്വന്തം ജ്ഞാനവ്യൂഹം ചമയ്ക്കുന്നവിധം സാഹിത്യത്തിലെയും കലയിലെയും ദന്തഗോപുരവാസികളെ ശകാരിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്ത അത്ഭുത പ്രതിഭയാണ് കുറ്റിപ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ള. സാഹിത്യ വിമര്‍ശനത്തിന്‍റെ മഹനീയമായ ഒരു പാരമ്പര്യമായി കുറ്റുപ്പുഴ ഉയര്‍ത്തിക്കൊണ്ടുവന്ന ഒരാശയം ഇതാണ്: ജീവിതത്ത.....
Read More
T.P Sreenivasan
Following the media in Kerala and New York simultaneously, I get an uncanny sense of some similarities between the two situations. The coverage of hurricane Florence here is as intensive as in Kerala and, as in our state, political controversies relating to disasters are also raging even as the state is battling the hurricane.The President’s expected role at times of disasters is to consult emergency officials, express concern for the victims and to assure the public that the Government is ready for any emergency. This is exactly what the Chief Minister of Kerala did at the time of the worst flood of the century in the state. The unpredictable President Trump has also been awarding himself high marks for handling the recent hurricane Maria i.....
Read More
R.B.Sreekumar, I.P.S, (Retd), Former DGP. Gujarat.
To, Shri Pinarayi Vijayan, Hon’ble Chief Minister of Kerala, Room No. 141, 3rd Floor, North Block, Government Secretariat, Thiruvanathapuram – 695 001. Subject: Existential crisis of Kerala – Measures to counter retrogressive agitation to oppose entry of women in Sabarimala Ayyappa Temple. Respected Chief Minister Sir, The ill-motivated and well contrived agitation spearheaded by retrogressive forces of patriarchy and de-spiritualized Hindu priestocracy have dismayed progressive Keralites everywhere. The image of Kerala society that assimilated and concretized a c.....
Read More
Dr Abraham Joseph
The world has changed a lot since the beginning of the eighties of the last century. I was a second year degree student in 1980. Campuses in Kerala were enjoying the freedom of the post emergency period. Politics vied with academics in our colleges. Government colleges bore the brunt of frequent strikes. Private colleges too faced issues of indiscipline. The range of subjects offered was limited and the scope of careers was equally narrow. Higher studies options prompted a section of students to seek institutions in the happening cities of India. The medicine- engineering obsession was steeply rising but limited seats and resources directed ‘mere mortals’ to other paths. The rich and the adamant however, sought seats in neighbouring states. MBA wa.....
Read More
ദിവ്യ.സി.ആർ.
ആദ്യമായി സമരപ്പപന്തലിലെത്തിയ കുഞ്ഞ് അമ്മയുടെ നെഞ്ചോട് ഒന്നുകൂടി ചേർന്നിരുന്നു.അവളുടെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞൊഴുകുകയാണ്. ആ കണ്ണുനീർ മടിത്തട്ടിലെ പിഞ്ചുകുഞ്ഞിനെ തഴുകി ഭൂമിയിലേക്കു പതിച്ചു.ഇടയ്ക്കിടെ മുറിഞ്ഞു പോകുന്ന വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ഹൃദയത്തിൽ നിന്നടർന്നുവീഴുന്ന തൻെറ വേദന പകർത.....
Read More
ശുഭശ്രീപ്രശാന്ത് വെള്ളായണി
ചേതനയറ്റ്‌,ആത്മാവുപേക്ഷിച്ചു നീ കിടക്കവേ , അടഞ്ഞ നിൻ മിഴികളിന്ന് എന്നിലേക്കുറവെ മായുന്നു മറയുന്നു പുഞ്ചിരിതൂകും നിൻ മുഖമെന്മുന്നിൽ . കേൾക്കില്ലാ ഞാനിനി മധുരമാം നിൻ സ്വരമെന്നറിയുമെങ്കിലും, കേൾക്കുവാൻ കൊതിക്കുന്നു നിൻ സ്വരമെൻകരണപാടലങ്ങൾ. പ്രിയതോഴി നിനക്ക് നിത്യശാന്തിനേരുമ്.....
Read More
അനന്തു.ശ്രീകുമാർ
വഴിയേതുമറിയാതെ അവൾ കുതിച്ചു. പലപ്പോഴായി ചിന്നിചിതറിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കയ്യാലക്കപ്പുറത്തെ കൈതക്കാട്ടിൽ ഇമ ചിമ്മുന്നതും വിശർപ്പിന്റെ രൂക്ഷഗന്ധം പാതിരാക്കാറ്റിൽ വീശിയൊളിച്ചതും പൊന്തകാടിനുള്ളിൽ ശംഖൊലിയിട്ട് കുറുനരികൾ വേട്ടക്കിറങ്ങിയതു- മൊന്നും തന.....
Read More
നൗഷാദ് റഹീം മ ന്നയിൽ
എന്തേ ഇങ്ങനെ മെല്ലെ നടക്കുന്നത്? എന്ന് ഒച്ചിനോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ അത് ഉൾവലിഞ്ഞ് തന്റെ കുടിനകത്ത് മിണ്ടാതിരുന്നു അപ്പോഴാണ് കാര്യമറിയാതെയുള്ള നമ്മുടെ ഓരോ ചോദ്യങ്ങൾ ആളുകളെ എത്.....
Read More
റുക്സാന കക്കോടി
പഞ്ചപാണ്ഡവർ തൻ പ്രിയ പത്നിയാം പാഞ്ചാലി അഞ്ചു സഹോദരർതൻ പ്രിയപത്നി . കൗരവ പാണ്ഡവർ വാതുവെക്കയായ് ഒരു നാളിൽ ചൂതാട്ടം നടക്കയായ്. രാജ്യവും പോയ് സമ്പത്തും പോയ് ചൂതാട്ട പലകയിൽ പാഞ്ചാലി ബലിയാടായ് . പരിഹാസശരങ്ങൾ കൂരമ്പുകളായ് പാണ്ഡവർക്കു മേൽ ഒടുവിൽ കൗരവർതൻ മാനഹാനി .....
Read More
ഉമപ്രദീപ്
കാലങ്ങളേറെ കഴിഞ്ഞിട്ടുമെൻ സഖീ നീയെന്റെ ഓർമ്മയിൽ പൂത്തു നിൽപ്പൂ ഒരുപാട് നോവുകൾ ചിരിയാൽ മറച്ചു നീ അരികത്തിരുന്നു കളി പറഞ്ഞു.. അന്നാ കലാലയക്കോണിലെ പൂമരമൊന്നിനു കീഴെ നീ വന്നിരുന്നു താഴത്തുതിർന്നു കിടന്നൊരാ പൂക്കളിൽ നിൻമിഴിനീരും പൊതിഞ്ഞിരുന്നു.. അമ്മയുണ്ട് നിനക്കച്ഛ.....
Read More
.അശോക്‌...
ഉള്ളിലോരോ കിനാവിന്‍റെ തീരവും മഞ്ഞു മൂടി മരവിച്ചു നില്‍ക്കവേ എന്തിനിന്നീ ജനാലക്കരികിലെ കുഞ്ഞു പൂക്കളെ തൊട്ടുപോകുന്നു നീ. ആടിയെത്തുന്നവള്ളികള്‍ക്കുള്ളിലെ രാഗമാലിക മൂളിടും രാക്കിളീ- നീ വരുന്നതേതാകാശ വീഥിതന്‍ മേഘപാളിതെളിച്ച വഴികളില്‍......? നീ ചുഴറ്റിയെറിഞ്ഞ മ.....
Read More
ഇന്ദുലേഖവയലാർ
ശരവേഗംപൊലിയുന്നദിനം ശരണാഗതരാണുനമ്മൾ, നിറമോലുംസ്വപ്നങ്ങളിൽ സ്നേഹത്തിൻനിറമേഴും, കൂടപിറപ്പുകളിലലിഞ്ഞു ജീവിതരഥത്തിലെന്നും അച്ചാണിയായിടുംസ്നേഹം ഒരുമതൻമുന്തിരിച്ചാറോ അമ്മതൻ അമൃതേത്തല്ലയോ അകലേയിരുന്നാകിലും അരുമയോടെന്നുംസഹജരർ ആയ.....
Read More
ഇന്ദിരാ ബാലൻ
കവികളും കലാകാരൻമാരും ശ്യാമം എന്ന പദത്തിന് നിരവധി അർത്ഥ കൽപ്പനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ശ്യാമവർണ്ണൻ, ശ്യാമമേഘം, ശ്യാമ സന്ധ്യ... എന്നിങ്ങനെ. കേൾക്കുമ്പോൾ മനോഹരമെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും അന്തർലീനമായ ഭാവം ശോകം തന്നെയാണ്. ദുഃഖം ഘനീഭവിക്കുന്നവയെങ്കിലും അവ വർണ്ണനക്കതീതമായി ഭവിക്കുന്നു. .....
Read More
ഡോ. യു. ജയപ്രകാശ്
രാമായണത്തിലെ സീതായനം. ഡോ. യു. ജയപ്രകാശ് രാമായണത്തെ മഹത്തായ ഒരു സാഹിത്യകൃതിയാക്കുന്നത് അവതാരപുരുഷനായ രാമൻ നായക കഥാപാത്രമാണെന്നതിനേക്കാൾ അനിതരസാധാരണമായ വ്യക്തിത്വമുള്ള സീത അതിലെ നായികാ കഥാപാത്രമാണ് എന്നതാണ്. അസാധാരണമായ ജീവിത പരീക്ഷകൾ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വരുന്ന .....
Read More
മായ ബാലകൃഷ്ണൻ
ഇക്കാലത്ത് ഓരോ ദിനങ്ങളും ഓരോ പേരിലാണു അറിയപ്പെടുന്നത്. ഹൃദയദിനം , കരൾദിനം, പരിസ്ഥിതി ദിനം ,ലഹരി വിരുദ്ധദിനം. എന്താണു ഈ ദിനങ്ങൾ കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? ബോധവൽക്കരണമാണു അതിന്റെ പരമമായ ലക്ഷ്യം! ഡിസംബർ 3 ലോകഭിന്നശേഷി ദിനം ആയി ആചരിക്കുന്നു . നമ്മുടെയിടയിൽ പല പരിമിതികളും നേരിടുന്നവരുണ്ട് . അതിൽ കു.....
Read More
ദീജ.S
: ജീവിതത്തിന്റെ പടവുകൾ ആർത്തിയോടെ ഓടിക്കയറുന്ന പ്രായത്തിൽ വീണുപോകേണ്ടിവരുന്നവരിൽ ഒരാൾ .. ഒന്നുമറിയാത്ത ,ആ പ്രായത്തിൽ 'വികലാംഗ ' ആകേണ്ടിവന്ന ഒരുവൾ ഇതാണ് ഞാൻ പേര് ദീജ , സ്ഥലം തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിൽ വർക്കല ,മുത്താന . പോളിയോ എന്നൊരു വില്ലനായിരുന്നു ഇന്നീക്കാണുന്നവിധം ഞാനായിരിക്.....
Read More
ഡോ.ടി.അജികുമാരി
കേരള സര്‍വകലാശാല ലൈബ്രറി - ദേശീയ ലൈബ്രറി വാരാഘോഷം - കേരള സര്‍വകലാശാല ലൈബ്രറിയുടെ നേത്യത്വത്തില്‍ 2018 നവംബര്‍ 14 മുതല്‍ നടന്നുവന്ന ദേശീയ ലൈബ്രറി വാരാഘോഷത്തിന്‍റെ സമാപനവും മധുമതി എന്‍ഡോവ്മെന്‍റ്വിതരണവും നവംബര്‍ 21-ന് കേരള സര്‍വകലാശാല ലൈബ്രറി ഹാളില്‍ നടന്നു. പ്രശസ്തഎഴുത്തുകാരനും പ്രഭാഷകനുമ.....
Read More
-ഡോ. അജിതന്‍ മേനോത്ത്
ഉത്തരാധുനികതയുടെയും അനന്തരകാലത്തിന്‍റെയും സമ്മിശ്രമായ ഒരു കഥാശ്രേണി മലയാളത്തില്‍ വേരുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ നവകഥാകൃത്തു ക്കള്‍ ഒന്നടങ്കം ഒരു പൊതുധാരയെ പിന്‍പറ്റുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുന്നു മില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തില്‍ തന്‍റേതു മാത്രമായ ഒരു ആഖ്യാനശൈലിയു മായി ഉത്തരാധുനികരോടൊപ്പം വേരുറപ്പിച്ച .....
Read More
ഫൈസൽ ബാവ
സന്തോഷ് കുമാറിന്റെ കഥകളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ ഏതു കഥയെ പറ്റി പറയാതിരിക്കും എന്ന അങ്കലാപ്പോടെ അടുക്കും ചിട്ടയും ഇല്ലാതെ ഉള്ള ഒരു തെരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ഏതെടുത്താലും ഓരോന്നും ഒന്നിനൊന്നു മെച്ചമാകും എന്ന ആത്മ വിശ്വാസം ഉണ്ട്. കഥയെ അത്ര ആത്മാർത്ഥതയോടെ സമീപിക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കിൽ മാത്രം എഴുതുകയും ചെയ്.....
Read More
സെമിനാർ റിപ്പോർട്ട്
തിരുവനന്തപുരം സർക്കാർ വനിതാ കോളേജിൽ 2018 ഡിസംബർ 3, 4, 5, 6 തീയതികളിലായി ചതുർദ്ദിന ദേശീയ സെമിനാർ നടന്നു. നാടകം: പ്രതിരോധത്തിന്റെ അവതരണ കല എന്നതായിരുന്നു സെമിനാർ വിഷയം. ജീവിതത്തിന്റെ ക്രിയാവിഷ്കാരമായ നാടകത്തക്കുറിച്ച് നടന്ന സെമിനാറിന്റെ തീം 'ജ്ജ് മനുഷ്യനാവുക' എന്നതായിരുന്നു. വിദ്യാർത്ഥിനികൾ അവതരിപ്പ.....
Read More
ഇന്ദുലേഖവയലാർ
ചുച്ചുച്ചുചുച്ചു........ ചിലച്ചു,പല്ലിഉത്തരത്തിൽ മേലെനോക്കുന്നുകാരണോർ അങ്കലാപ്പോടെ, സമയംനല്ലതോ,മോശമോ? കുഴഞ്ഞൂമനം,ഇരുന്നൂപതുക്കനെ ശകുനം,പിഴയ്ക്കാതിരിയ്ക്കാൻ നടുക്കംമിഴികളിൽ അകത്തുള്ളോർമന്ത്രിച്ചു ശങ്കവന്നതെന്തേയീവിധം പല്ലിവീണ്ടും,ചിരിച്ചുചിലച്ചു.....
Read More
സുനിത ഗണേഷ്
ഇന്നലെ ഞാൻ ഉറങ്ങിയതേയില്ല.... കൺ വെള്ള മരവിച്ച് കൃഷ്ണമണി അനങ്ങാനാവാതെ പിടയുകയായിരുന്നു..... കൺവേലികളിൽ മുൾപ്പൂക്കൾ പൂത്തിരുന്നു.... കണ്ണടക്കാനാവാതെ കാഴ്ച കാടിന്റെ താരാട്ടിനായി അലയുകയായിരുന്നു...... ഇന്നലെ എനിക്കുറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.... ഉണർവിന്റെ.....
Read More
അസീം താന്നിമൂട്
അപൂര്‍ണ്ണം കൈപ്പത്തി രണ്ടും ചീന്തി- പ്പോയൊരു നാട്യക്കാരി നര്‍ത്തനമാടാന്‍ വീര്‍പ്പോ- ടുയിര്‍ക്കുമാവേശം പോല്‍.. നെഞ്ചകത്തുടനടി- പൊന്തിടും കൈമുദ്രക- ളക്കയ്യാല്‍ കാണിക്കുവാ- നാഗ്രഹപ്പെടുന്ന പോല്‍.. മുഴുവനില്ലാത്തതാം- ഭാവവുമുണ്ടാം..എല്ലാം പ്രകടമ.....
Read More
Shahul hameed.k.t Translation by Mohanan.v.Na
In that time, the eatery on the way side had the smell of a fried river fish. The Gulmohar tree which was leaned in front of the eatery was filled with red flowers and the chirping sounds of the roosted birds. When the lorry drivers are enjoying fried river fish and drinks by sitting at the round table under the tree, the mother having seated his son on the mud floor at the eatery, took the note book from the plastic cover and gave it to her son. She walked along the side of the road. The road, which was burning under the sun, was vaporizing. The boy, in the light of petrol max, was stepping to the world of letters was not listening his mother who was torching light to the heavy Lorries, passing rapidly there. The bad smell o.....
Read More
എ.ചന്ദ്രശേഖര്‍
ലോകസിനിമയിലെ ആദ്യത്തെ പരിസ്ഥിതിചിത്രമേതായിരിക്കും? നിശബ്ദകാലഘട്ടത്തില്‍ അമേരിക്കന്‍ ചലച്ചിത്രപ്രതിഭ റോബര്‍ട്ട് ജെ.ഫ്‌ളാഹര്‍ട്ടി സംവിധാനം ചെയ്ത നാനൂക്ക് ഓഫ് ദ് നോര്‍ത്ത് ആണു അര്‍ത്ഥവത്തായ ആദ്യത്തെ പരിസ്ഥിതികേന്ദ്രീകൃത സിനിമ. സിനിമയെ ഡോക്യൂമെന്ററി എന്നും ഫിക്ഷന്‍ എന്നും വിഭജിക്കു.....
Read More
അനാമിക യൂ എസ്
മുരളീരവം വന്നു മെല്ലെയെൻ, കർണ്ണങ്ങൾ - ഒഴിയാതെ ഒരു പീലീ ചൂടി! അലയായ് തെളിയുന്ന - കന്ധങ്ങളിങ്ങനെ, കാർവർണ്ണനെ വന്നു തൂകീ! പതനങ്ങളെന്നിലൊന്നറിയാതെ - മിഴികളിൽ .... സ്നിഗ്ധമാം സ്വരരാഗം വീശി ! കരയുവാനറിയാതെ , ഏകയായ് ഞാനൊന്നു - അരുമയായൊന്ന.....
Read More
സുധ തെക്കെമഠം
നിലാവിന്റെ നിറമെന്താണ്? നിന്റെ മിഴിയ്ക്കുള്ളിൽ എന്റെ നിറങ്ങൾ പെയ്ത നിമിഷങ്ങളിൽ നിലാവ് പൊൻ കസവു പോലെ മിന്നി. സ്വപ്നങ്ങൾ നെയ്തുകൂട്ടിയ രാവിറമ്പിൽ നിലാവേ നീയെനിക്ക് വെള്ളിക്കൊലുസായിരുന്നു. കിനാവിലേയ്ക്ക് ചരൽക്കാറ്റു വീശിയ സന്ധ്യയിൽ അപരിചിതത്വത.....
Read More
നൗഷാദ് റഹീം മന്നയിൽ
ഇത് ഞാനെഴുതിയ കവിതയാണ് നിങ്ങളെന്നെ ആറടി മണ്ണിൽ കുഴിച്ചുമൂടിപ്പോയ അന്നു രാത്രിയിൽ ഞാൻ കബറിൽ നിന്നെഴുന്നേറ്റുവന്നു എഴുതിയ കവിത പണ്ടെന്നോ മരിച്ചു പോയ ഒരാളുടെ കബറിൽ നാട്ടിയ കല്ലു പറിച്ചെടുത്ത് ഞാനെന്റെ കബറിൽ കൊണ്ടുവച്ചിട്ടാണ് ഇതെഴുതുന്നത്.....
Read More
പ്രശാന്ത് എം
അവന്, കുതിച്ചു പായുന്നൊരു വണ്ടിയിൽ മരത്തിനെ പ്രാപിയ്ക്കാനായിരുന്നു ഇഷ്ടം! അവന്, പാളങ്ങൾക്കിടയിൽ ചിതറിത്തെറിയ്ക്കാനായിരുന്നു ഇഷ്ടം! അവന്, അന്നനാളം വഴി കുതിച്ചു പായുന്ന വിഷത്തിലൂടെ മരണത്തെ വരിയ്ക്കാനായിരുന്നു ഇഷ്ടം! അവന്, ആകാശം ഒളിഞ്ഞു.....
Read More
ചെറുതാഴം കൃഷ്ണൻനമ്പൂതിരി.
തനതുമനമറിഞ്ഞിടാതെയല്ലോ ടെലിവിഷമേറ്റു വിവേകമസ്തമിച്ചൂ. വിധിവിഹിതമിതെന്നു ചൊല്ലുമെന്നോ കുതിരകണക്കു കുതിച്ചു പായുമെന്നോ! തലമുറകളിതെത്ര മാറിയെന്നോ, മുറയറിയാതെയഹങ്കരിക്കുമെന്നോ! വിനയമൊരുതരത്തിലും വരുന്നോ? വിജയികളെന്നു നടിച്ചു നാശമെന്നോ! പലവക കഥയും രചിച്ചുതള്ളും പണമതു നേട.....
Read More
രാജൂ കാഞ്ഞിരങ്ങാട്
എങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങുനിന്നോ? എങ്ങു പോണെ,ങ്ങു പോണെ,ങ്ങു പോണു? പുഴയൊന്നൊഴുകുന്ന ഗ്രാമമുണ്ട് അതു കാണുവാനായി പോണുഞങ്ങൾ. എങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങു നിന്നോ? എങ്ങു പോണെ,ങ്ങു പോണെ,ങ്ങു പോണു? കിളി,പാട്ടുപാടും പൂവാടിയുണ്ട് അതു കാണുവാനായി പോണു ഞങ്ങൾ. എങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങുനിന്നെ,ങ്ങ.....
Read More
അസീം താന്നിമൂട്
എനിക്കു നീ ചിറകുകളാകേണ്ട. ഇന്ധനം നിറച്ച ഇഞ്ചിനുമാകേണ്ട. പറന്നുയരുകയെന്നാല്‍ അഗാധമായൊരു ആഴം സൃഷ്ടിക്കലാണ്. ദൂരം താണ്ടുകയെന്നാല്‍ ഏറെ അകലെയാണെന്ന ബോധ്യപ്പെടുത്തലാണ്. നീ തളര്‍ന്നാല്‍, വറ്റിത്തീര്‍ന്നാല്‍ ആഴം എന്നെനോക്കി വായ് പിള.....
Read More
ഫൈസൽ ബാവ
മലയാള കഥയിൽ ആധുനികതയുടെ വേരോട്ടത്തിന് തുടക്കമിട്ട മയ്യഴിയുടെ കഥാകാരൻ എം മുകുന്ദന്റെ കഥകൾ പലതും അതാത് കാലത്തിന്റെ രേഖപ്പെടുത്തലാണ്. എന്നാൽ കാലങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു വായിക്കുമ്പോൾ വായിക്കുന്ന കാലത്തോടും കൂട്ടികെട്ടാൻ കഴിയുന്നു എന്നതാണ് ഒരു പ്രത്യേകത. ആദ്യ കാലത്ത് എഴുതിയ *അമ്മമ്മ* കഥ തന്നെ എടുക്കാം അമ.....
Read More
ദിവ്യ.സി.ആർ.
രാവിലെ, തിരക്കുകളൊഴിഞ്ഞ് പത്രം കയ്യിലേക്കെടുക്കുന്പോൾ അവൾ ക്ഷീണിതയായിരുന്നു. പത്രത്തിൻെറ ആദ്യ പുറം വിടർത്തി ആ വാർത്തയിലേക്ക് കണ്ണുകൾ ചലിക്കുന്പോൾ അപ്രതീക്ഷിതമായതെന്തോ സംഭവിച്ച മട്ടിൽ അവളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ കൂടി. വാർത്തയിലെ വിവരണം വായിക്കാനായി മനസ്സ് പിടഞ്ഞു. പക്ഷെ കണ്ണുകളിലെ തളർച്ച, അക്ഷ.....
Read More
തങ്കാലയം ഷീൻ
എന്റെ കഥ ആരോടെങ്കിലും ഒന്നും പറയണമെന്നാഗ്രഹം തുടങ്ങിയിട്ട് കാലം കുറെയായി. ആത്മകഥയാകുമ്പോള്‍ ആരെയും ഭയക്കാതെ പല സത്യങ്ങളും വിളിച്ചു പറയാമല്ലോ- പക്ഷേ, സത്യത്തെ നഗ്നമാക്കിയാല്‍ അവര്‍ക്കതിഷ്ടപ്പെടുമോ? അവരുടെ മുഖം മൂടികള്‍ തെറിക്കപ്പെടുമെന്നതിനാല്‍ അവരെന്നെ വെറുത്തേക്കാം. അല്ല! ഒരുപിടി ചാരമായ.....
Read More
ലതാ ശ്രീ
ഈ വാടക വീട്ടിലിരുന്ന് ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കിയാൽ കുറച്ചകലെയായി ഒരു മല കാണാം. മലക്കു മുകളിൽ വളരെ പഴക്കം ചെന്ന ഒരു കെട്ടിടവും. അവിടേക്ക് കയറിപ്പോകുവാൻ ആരോ എപ്പോഴോ പണിത പടവുകൾ ആകെ കാടു പിടിച്ച് കിടക്കുന്നു. ആ വഴി ആരും ഇതുവരെ കയറിപ്പോകുന്നതായി കണ്ടിട്ടേ ഇല്ല. വല്ലപ്പോഴും പുല്ലുവെ.....
Read More
Anamika . US
ECHO- Echo! she retorted from me, For me, and it is By me.... Dashed- From the Caves... In the tree, She and me...... Glad to see her, Please do Whisper! The ending Dumbel.... The dancing vocal Here! Jerking to dispel, Enchanting a spell! To you.... Echo, From the heart- In the lower bed, You seems to be.... A lightning Thunder! Making you believe.... Do echo! From the very dark emotion.... Echo! She play.....
Read More
- Arya A. J.
Tears sparkling down the cheeks Hiding the sorrows, keeping mum Noone hears what it speaks Letting go a silent song to him; “Pain is for gain", once said But what's more, pain or gain? Pillows to cover your eyes in bed Still asserting, your deed is in vain! To reach up to destiny the final abode Can’t decide myself, it’s date and time. The need for a frame, a memoir in cupboard Enthrills me to wipe out my soul, my name. Once it'll be done, till hearts content ‘cause desire surely wins its fullfillment......
Read More
Karthika.A.S
Devastation never smelt as sweet as, when the waves of water ripped the trees of Kerala asunder, as the cars and bikes rolled over generation of trees.. The air was thick with the aroma of crushed leaves, filled with the humidity of crying lives. Humanity became a mask in all frowning faces, a ray of hope struck when they saw a helping hand.. Lord used the power of water against the cruelty towards nature and that reduced the kohinoors of heritage to a distant cry!!! The 'GODS OWN COUNTRY' is slowly getting back to its feet... but its hard.....
Read More
Asim Thannimood Translation by A.C.Sree hari
You needn't be wings to me Nor an engine filled with fuel. To soar high means To make a deep depth To tread miles means To convince that it's away. If you collapse Dry up The depth will look at me Opening up its mouth. It will laugh at my Stunted Posture. But your impulse to sprout The urge to leap Is what's needed. That alone will do. .....
Read More
നാരായണ്‍രാധാകൃഷ്ണന്‍
ഫാൻഫിക്ഷൻഎന്നപ്രയോഗംമലയാളത്തിൽഅത്രസുപരിചിതമല്ല .എന്തിന്–അതിന്തത്തുല്യമായമലയാളപദമുണ്ടോഎന്നുതന്നെസംശയമാണ്. "Fan fiction is fiction about characters or settings from an original work of fiction, created by fans of that work rather than by its creator. Fans may maintain the creator's characters and settings or add their own" എന്നാണ്വിക്കിപീഡിയഈസാഹിത്യജനുസ്സിനെവിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. ഫാൻഫിക്ഷൻഎന്നത്ഒരുകഥയ.....
Read More
ഫൈസൽ ബാവ
ഇറാഖിന്റെ കുവൈത്ത് അധിനിവേശത്തിനു ശേഷമാണ് പശ്ചിമേഷ്യൻ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ കാതലായ മാറ്റം സംഭവിച്ചത്. അമേരിക്ക നേരിട്ട് ഇടപെട്ടു തുടങ്ങിയതോടെ ഈ ഭൂമികയിൽ പലതും സംഭവിച്ചു. എണ്ണക്കായി നടത്തിയ മത്സരങ്ങൾ യുദ്ധങ്ങളിൽ കലാശിച്ചു. ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന മൊസപൊട്ടാമിയൻ സംസ്കാരത്തെ തച്ചുതകര്ക്കാൻ അമേരിക്.....
Read More
ഫൈസൽ ബാവ
എഴുത്ത് അത്ര സുഖകരമായ ഒരേർപ്പാടല്ല. വാക്കുകൾ വാരി വിതറിയ ഒരാകാശത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു അതിൽ നിന്നും അമ്പരപ്പിക്കും വിധം കഥകൾ കൊത്തിയെടുക്കുന്ന ശിൽപവിദ്യ. ഇത്തരത്തിൽ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന കഥകളിലൂടെയാണ് നന്ദകുമാറിന് നടക്കാനിഷ്ടം. വാരിവലിച്ചു എഴുതാതെ എഴുതിയെ തീരൂ എന്ന നിർബന്ധിതാവസ്ഥയിലൂടെ കടന്നുപോകുന.....
Read More
ചെറുതാഴം കൃഷ്ണൻ നമ്പൂതിരി
ആരുണ്ടിവിടെ രക്ഷിതാക്കളായ്, ആരൊരാളിവിടെ മാർഗ്ഗദർശി? മോഹങ്ങളെല്ലാം മാന്യതയെന്നായ്, മഹനീയജീവിതം മറഞ്ഞുപോയ്. അമ്പിളിയമ്മാവൻ കൈയിലെത്തി- യമ്പകന്നു കമ്പം പെരുത്താടുമേ. മക്കൾ ഭരിക്കും,മാധ്യമം കൂട്ടുമായ്. മുഖ്യമായ് വിജയലഹരിയായ്. മിത്രങ്ങളായഭിനയമായ്. മനസ്സിന്നടിമത്തമ.....
Read More
വരദേശ്വരി. കെ..
അമ്മയുടെ മടിയില്‍ തലചായ്ച് ഉറങ്ങുന്ന കുഞ്ഞിന് അമ്മയുടെ അതേ നിറം. ഇന്നുവരെ മുല കൊടുത്തിട്ടില്ല. തൊട്ടും തലോടിയും കിടക്കുന്നു. നാളിതുവരെ വേര്‍പിരിയാത്ത അമ്മയും കുഞ്ഞും. വളച്ചുകെട്ടിയ വീട്ടിലെ വറ്റാത്ത കിണര്‍ പോലെ. വിശപ്പിന് മരുന്നായി ഉണര്‍ത്തുപാട്ടിന് താളമായി അടു.....
Read More
ചെറുതാഴം കൃഷ്ണൻ നമ്പൂതിരി
ഉൾക്കാഴ്ചയതേല്ക്കും മുന്നെ- യുള്ളിലിസങ്ങളനവധിയേറീ. വിശ്വാസമുറയ്ക്കും മുന്നെ- യാശ്വാസത്തിൻ കരിനിഴലേറ്റെന്നായ്. നിലയ്ക്കു നില്ക്കും മുന്നെ നിലതെറ്റുന്നറിയാതെ. മാനമതെന്തെന്നറിയും മുന്നെ മനം കലങ്ങീ. ബലമെന്തെന്നറിയും മുന്നെ ബാല്യം കടന്നുപോയ്. കാമമടക്കും മുന്നെ കൗ.....
Read More
എടുത്തു ചാട്ടം
ചില നേരങ്ങളിൽ എടുത്തു ചാടും ചിലയാളുകൾ പുഴയുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക്; ആകാശത്തിന്റെ വിഹായസ്സിലേക്ക് . നീന്താനറിഞ്ഞിട്ടോ പറക്കാൻ പഠിച്ചിട്ടോ ഒന്നുമല്ല അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് ആത്മഹത്യാ ശ്രമമൊന്നുമാകില്ല അത്.....
Read More
-ആര്യ എ. ജെ.
വരികയായി പുതുവർഷം എണ്ണമറ്റ പ്രതീക്ഷകളേന്തി മനസ്സിൽ കൂട്ടുന്ന സഹസ്ര- സ്വപ്നങ്ങളുമായി.... നാളുകൾ മുൻപേ പുഞ്ചിരിച്ചൊരാ ഹൃദയം ശൂന്യതയിലാറാടിയപ്പോൾ, ദൂരെ നിന്നും മന്ദഹസിച്ചൊരാ ചെറു പുഷ്പങ്ങൾ; ഇന്നവ വ്യസനിപ്പൂ, ചിരിക്കാൻ കൊതിപ്പൂ... വറ്റാനൊരുങ്ങിയ ആ കണ്ണീരിൽ ആരെയും നീ.....
Read More
ഇന്ദുലേഖവയലാർ
മൗനം എന്തിനാണിനിമൗനം! ഏതിനായ്,മൗനംഭജിയ്ക്കണം! മൗനംപലപ്പോഴും,ജ്വരമായ്,മാറുന്നു, മൗനം,മഹാദുരന്തമാകുന്നു മർക്കടമുഷ്ടികൾ, മക്കൾക്കുമുന്നിൽ, മൗനംവാചാലതതേടണം, വായ്പൊത്തിനിൽക്കും ആ!ഗതികേടിൻ്റെ,മറനീക്കി, മൗനം,തകർത്തെറിയാൻ,; വാചകവും,പാചകവും മൗനി.....
Read More
ഫൈസൽ ബാവ
യുവഎഴുത്തുകാരിൽ ഏറെ ശ്രദ്ധേയനാണ് വിഎച്ച് നിഷാദ്. ആഖ്യാനത്തിലും ഭാഷയിലും പുതുമയുള്ള ഒരു രീതി സ്വീകരിക്കുന്നതോടൊപ്പം സമകാലിക അവസ്ഥകളെയും അതിലെ രാഷ്ട്രീയത്തെയും കഥയിൽ ഉൾപെടുത്തി സാമൂഹിക വിമർശനത്തിന്റെ വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്ന ഒരെഴുത്തുകാരനാണ് നിഷാദ്. കഥാ സമാഹാരത്ത.....
Read More
അനാമിക യു എസ്
ഏകാന്തമായൊരാ- സന്ധ്യയിൽ സൗരീ നീ...... മായുന്നു, മറയുന്നു - അകലെയകലെ! എന്നിലെ തംഗിത , ശോഭയാമാകാശ ..... വീഥിയിൽ ചിത്രേന്ദു , ഒന്നു പാടി......! പാരിടം മെല്ലൊന്നു, പാരന്തികം പോലെ... വാണി മാതാവിന്റെ നവമൊഴിയായ്! കാർവേണിയാം ... നഭസാരഥി തന്നുടെ. ശുഭ്ര ചൈ.....
Read More
Azeem Thannimoodu Translated by S Rahul
Every sprouting droplet Has too much to say Not every drop Turns into Blood for roots. Amused Gratified Rays close to Are in Love with Some Droplet Without dodging Will drain off. Another one Meditating Far away light Will flow To the thirst of tuber, Greenary of leaves Before noon. In new epoch And in new forms Reincarnate There are drops That listens to distance Dreaming about the river side Breathing in the beck For a rainy season......
Read More
T.P Sreenivasan
Hon. Governor Shri.Kummanam Rajasekharan, Hon. President Shri. P.T.Narendra Menon, Respected Secretary E.P.Chithresan Nair, Revered Swami Kaivalyananda of the Sree Ramakrishna Ashram, Ottapalam Distinguished Guests and Friends, I have reached a stage in my life when I am invited more to present awards, not to receive them and there is more joy in giving rather than in receiving. But when the Chettur Sankaran Nair Memorial Cultural Trust offered me the KPS Menon Memorial Award, I was overjoyed. If a fairy godmother had come to my dreams a couple of years ago to ask me which awards I would like to receive, I would have said the Sree Chithira Thirunal National Award and the KPS Menon Memorial Award, one in the name of a Maharaja of Maharajas and the ot.....
Read MoreTerms and Conditions
Welcome to kannadimagazine.com!
These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of kannadimagazine's Website, located at https://kannadimagazine.com/.
By accessing this website we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use kannadimagazine.com if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.
The following terminology applies to these Terms and Conditions, Privacy Statement and Disclaimer Notice and all Agreements: "Client", "You" and "Your" refers to you, the person log on this website and compliant to the Company’s terms and conditions. "The Company", "Ourselves", "We", "Our" and "Us", refers to our Company. "Party", "Parties", or "Us", refers to both the Client and ourselves. All terms refer to the offer, acceptance and consideration of payment necessary to undertake the process of our assistance to the Client in the most appropriate manner for the express purpose of meeting the Client’s needs in respect of provision of the Company’s stated services, in accordance with and subject to, prevailing law of Netherlands. Any use of the above terminology or other words in the singular, plural, capitalization and/or he/she or they, are taken as interchangeable and therefore as referring to same.
Cookies
We employ the use of cookies. By accessing kannadimagazine.com, you agreed to use cookies in agreement with the kannadimagazine's Privacy Policy.
Most interactive websites use cookies to let us retrieve the user’s details for each visit. Cookies are used by our website to enable the functionality of certain areas to make it easier for people visiting our website. Some of our affiliate/advertising partners may also use cookies.
License
Unless otherwise stated, kannadimagazine and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on kannadimagazine.com. All intellectual property rights are reserved. You may access this from kannadimagazine.com for your own personal use subjected to restrictions set in these terms and conditions.
You must not:
- Republish material from kannadimagazine.com
- Sell, rent or sub-license material from kannadimagazine.com
- Reproduce, duplicate or copy material from kannadimagazine.com
- Redistribute content from kannadimagazine.com
Parts of this website offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information in certain areas of the website. kannadimagazine does not filter, edit, publish or review Comments prior to their presence on the website. Comments do not reflect the views and opinions of kannadimagazine,its agents and/or affiliates. Comments reflect the views and opinions of the person who post their views and opinions. To the extent permitted by applicable laws, kannadimagazine shall not be liable for the Comments or for any liability, damages or expenses caused and/or suffered as a result of any use of and/or posting of and/or appearance of the Comments on this website.
kannadimagazine reserves the right to monitor all Comments and to remove any Comments which can be considered inappropriate, offensive or causes breach of these Terms and Conditions.
You warrant and represent that:
- You are entitled to post the Comments on our website and have all necessary licenses and consents to do so;
- The Comments do not invade any intellectual property right, including without limitation copyright, patent or trademark of any third party;
- The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive, indecent or otherwise unlawful material which is an invasion of privacy
- The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.
You hereby grant kannadimagazine a non-exclusive license to use, reproduce, edit and authorize others to use, reproduce and edit any of your Comments in any and all forms, formats or media.
Hyperlinking to our Content
The following organizations may link to our Website without prior written approval:
- Government agencies;
- Search engines;
- News organizations;
- Online directory distributors may link to our Website in the same manner as they hyperlink to the Websites of other listed businesses; and
- System wide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping malls, and charity fundraising groups which may not hyperlink to our Web site.
These organizations may link to our home page, to publications or to other Website information so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement or approval of the linking party and its products and/or services; and (c) fits within the context of the linking party’s site.
We may consider and approve other link requests from the following types of organizations:
- commonly-known consumer and/or business information sources;
- dot.com community sites;
- associations or other groups representing charities;
- online directory distributors;
- internet portals;
- accounting, law and consulting firms; and
- educational institutions and trade associations.
We will approve link requests from these organizations if we decide that: (a) the link would not make us look unfavorably to ourselves or to our accredited businesses; (b) the organization does not have any negative records with us; (c) the benefit to us from the visibility of the hyperlink compensates the absence of kannadimagazine; and (d) the link is in the context of general resource information.
These organizations may link to our home page so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement or approval of the linking party and its products or services; and (c) fits within the context of the linking party’s site.
If you are one of the organizations listed in paragraph 2 above and are interested in linking to our website, you must inform us by sending an e-mail to kannadimagazine. Please include your name, your organization name, contact information as well as the URL of your site, a list of any URLs from which you intend to link to our Website, and a list of the URLs on our site to which you would like to link. Wait 2-3 weeks for a response.
Approved organizations may hyperlink to our Website as follows:
- By use of our corporate name; or
- By use of the uniform resource locator being linked to; or
- By use of any other description of our Website being linked to that makes sense within the context and format of content on the linking party’s site.
No use of kannadimagazine's logo or other artwork will be allowed for linking absent a trademark license agreement.
iFrames
Without prior approval and written permission, you may not create frames around our Webpages that alter in any way the visual presentation or appearance of our Website.
Content Liability
We shall not be hold responsible for any content that appears on your Website. You agree to protect and defend us against all claims that is rising on your Website. No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene or criminal, or which infringes, otherwise violates, or advocates the infringement or other violation of, any third party rights.
Your Privacy
Please read Privacy Policy
Reservation of Rights
We reserve the right to request that you remove all links or any particular link to our Website. You approve to immediately remove all links to our Website upon request. We also reserve the right to amen these terms and conditions and it’s linking policy at any time. By continuously linking to our Website, you agree to be bound to and follow these linking terms and conditions.
Removal of links from our website
If you find any link on our Website that is offensive for any reason, you are free to contact and inform us any moment. We will consider requests to remove links but we are not obligated to or so or to respond to you directly.
We do not ensure that the information on this website is correct, we do not warrant its completeness or accuracy; nor do we promise to ensure that the website remains available or that the material on the website is kept up to date.
Disclaimer
To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties and conditions relating to our website and the use of this website. Nothing in this disclaimer will:
- limit or exclude our or your liability for death or personal injury;
- limit or exclude our or your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;
- limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or
- exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.
The limitations and prohibitions of liability set in this Section and elsewhere in this disclaimer: (a) are subject to the preceding paragraph; and (b) govern all liabilities arising under the disclaimer, including liabilities arising in contract, in tort and for breach of statutory duty.
As long as the website and the information and services on the website are provided free of charge, we will not be liable for any loss or damage of any nature.
Privacy Policy for kannadimagazine
At kannadimagazine.com, accessible from https://kannadimagazine.com/, one of our main priorities is the privacy of our visitors. This Privacy Policy document contains types of information that is collected and recorded by kannadimagazine.com and how we use it.
If you have additional questions or require more information about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us.
This Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for visitors to our website with regards to the information that they shared and/or collect in kannadimagazine.com. This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website.
Consent
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.
Information we collect
The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
If you contact us directly, we may receive additional information about you such as your name, email address, phone number, the contents of the message and/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.
When you register for an Account, we may ask for your contact information, including items such as name, company name, address, email address, and telephone number.
How we use your information
We use the information we collect in various ways, including to:
- Provide, operate, and maintain our website
- Improve, personalize, and expand our website
- Understand and analyze how you use our website
- Develop new products, services, features, and functionality
- Communicate with you, either directly or through one of our partners, including for customer service, to provide you with updates and other information relating to the website, and for marketing and promotional purposes
- Send you emails
- Find and prevent fraud
Log Files
kannadimagazine.com follows a standard procedure of using log files. These files log visitors when they visit websites. All hosting companies do this and a part of hosting services' analytics. The information collected by log files include internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), date and time stamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. These are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is for analyzing trends, administering the site, tracking users' movement on the website, and gathering demographic information.
Cookies and Web Beacons
Like any other website, kannadimagazine.com uses 'cookies'. These cookies are used to store information including visitors' preferences, and the pages on the website that the visitor accessed or visited. The information is used to optimize the users' experience by customizing our web page content based on visitors' browser type and/or other information.
Google DoubleClick DART Cookie
Google is one of a third-party vendor on our site. It also uses cookies, known as DART cookies, to serve ads to our site visitors based upon their visit to www.website.com and other sites on the internet. However, visitors may choose to decline the use of DART cookies by visiting the Google ad and content network Privacy Policy at the following URL – https://policies.google.com/technologies/ads
Our Advertising Partners
Some of advertisers on our site may use cookies and web beacons. Our advertising partners are listed below. Each of our advertising partners has their own Privacy Policy for their policies on user data. For easier access, we hyperlinked to their Privacy Policies below.
Advertising Partners Privacy Policies
You may consult this list to find the Privacy Policy for each of the advertising partners of kannadimagazine.com.
Third-party ad servers or ad networks uses technologies like cookies, JavaScript, or Web Beacons that are used in their respective advertisements and links that appear on kannadimagazine.com, which are sent directly to users' browser. They automatically receive your IP address when this occurs. These technologies are used to measure the effectiveness of their advertising campaigns and/or to personalize the advertising content that you see on websites that you visit.
Note that kannadimagazine.com has no access to or control over these cookies that are used by third-party advertisers.
Third Party Privacy Policies
kannadimagazine.com's Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites. Thus, we are advising you to consult the respective Privacy Policies of these third-party ad servers for more detailed information. It may include their practices and instructions about how to opt-out of certain options.
You can choose to disable cookies through your individual browser options. To know more detailed information about cookie management with specific web browsers, it can be found at the browsers' respective websites.
CCPA Privacy Rights (Do Not Sell My Personal Information)
Under the CCPA, among other rights, California consumers have the right to:
Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.
Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
GDPR Data Protection Rights
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
The right to rectification – You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete the information you believe is incomplete.
The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
Children's Information
Another part of our priority is adding protection for children while using the internet. We encourage parents and guardians to observe, participate in, and/or monitor and guide their online activity.
kannadimagazine.com does not knowingly collect any Personal Identifiable Information from children under the age of 13. If you think that your child provided this kind of information on our website, we strongly encourage you to contact us immediately and we will do our best efforts to promptly remove such information from our records.